广告配音网 传媒配音网
 
 
 
  • 客服热线:
  • 400-6888-495
  • 在线咨询:
  • QQ在线咨询
 
网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻
老中青幼四代配音人同堂,“真假星爷”隔空对话
发布时间:2016-12-21 15:59:00  

老中青幼四代配音人同堂,“真假星爷”隔空对话

老中青幼四代配音人同堂,“真假星爷”隔空对话

现如今,很多人都喜欢在家里玩“配音秀”,那么,配音到底是怎么配的呢?
“声音奇幻秀”配音艺术家专场演出,将对配音幕后进行揭秘。2016年12月31日-2017年1月1日,该专场将在上海美琪大戏院连演两晚,除了刘广宁、曹雷、程晓桦、狄菲菲、吴磊、赵乾景、陶典、胥渡吧等“声优”,童自荣、石班瑜、林子杰三位配音演员日前也宣布加盟,为演出阵容锦上添花。

“永远的佐罗”诵读乡愁
在“声音奇幻秀”中,老艺术家童自荣将朗诵散文诗《泥巴》,他这样解释选择这部作品的原因,“这个作者表现了农家子弟对土地、对泥巴、对父亲、对故乡那种深沉的爱,同时我也感到很可惜,由于过度开发,我们肥沃的土地被水泥无情地覆盖了,这是可以产生生命的呀。”
童自荣是观众心中“永远的佐罗”,问及最喜欢自己的哪部作品,他说,“从代表作这个角度来说,《佐罗》是第一部,也是大家印象最深刻的。实际上,这个作品的配音不是令我最满意的,更成熟的作品应该是阿兰·德龙演的法国电影《黑郁金香》。”
一直以来,童自荣配的都是英俊潇洒的小生角色,喜剧角色不多,但他也有兴趣往这方面尝试,具有挑战性,“让我配喜剧色彩的,比如像以前《茜茜公主》里的伯克上校那样的,或者几乎是反派的花花公子,比如《蒲田进行曲》里的寅次郎,我还是愿意尝试。如果只是配正面的角色,那就太局限了,应该什么角色都拿得起来。我除了老头子(造型)拿不起来,其他角色不管什么类型,应该都能胜任。”
去年,童自荣在热映一时的动画电影《大圣归来》里,为妖王“混沌”配了一把音。


“导演希望‘混沌’这样一个反派角色不一般化,不需要脸谱化,要把他配得像个人,他有他的七情六欲,他有他的喜怒哀乐。”童自荣回忆,“我很赞成导演这样的尝试,我们试试看,就让这个妖怪听起来那么年轻,那么潇洒,那么帅。”
对时下新兴的“二次元”配音怎么看?“现在年轻的90后小男生小女生,有这种爱好的队伍越来越壮大,这是个可喜的现象。其实我们可以多借鉴国外的经验,日本的声优,吸取他们的优点,根据我们的国情进行改进。”
“星爷御配”石班瑜加盟
“曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此……”这段经典台词出自周星驰电影《大话西游》,内地观众真正“听”到的版本,正是出自“星爷”御用配音石班瑜之口。


《整人专家》《逃学威龙》《情圣》……石班瑜几乎包揽了周星驰1990年代电影的声音,然而,鲜有人知的是,电影中部分前卫的流行语,也是石班瑜的二度创作。比如“I服了you”,台词本上写的是“我服了你啦”,石班瑜一紧张,不自觉冒出了几个英文单词,被配音导演大为赞赏才得以保留。
有时,石班瑜的配音台词甚至会反向输出到周星驰的电影中。据说,周星驰听到普通话版本的台词比广东话版还好,会把他的广东话版调出来,将台词照着普通话版改掉。
“声音奇幻秀”是石班瑜国内剧场首秀,有意思的是,他将在现场与另一个“周星驰”过招。
近年,内地网络涌现出不少“声音版”周星驰,其中,最广为人知的是胥渡吧成员段富超,他本人亦被网友誉为内地版“周星星”。在“声音奇幻秀”现场,两人将搭档上台,表演一场以假乱真的“真假周星驰”模仿秀。

 

广告配音网http://www.gzgf.net/主要提供配音及其关联服务,主要包括: 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务。

相关文章  
日语配音来啦《英雄联盟》日服3月1日将..
广告配音语言中的宣传效应有哪些?
药品电视购物广告专题配音稿
电视购物广告配音:产品广告配音
现代广告配音的多种属性
《蓝精灵3》配音阵容大换血
配音吐字的方法
黄金钻石产品电视购物广告配音文案
 
相关配音  
奇艺娱乐资讯版尾(粤语)
感性篇广告篇配音
QQ空间配音——小黑猪的窝
新闻
南通新闻广播
温馨配音
第一新闻
热门文章
“方言我最配”收官 闵天浩..
人们听声音的空间感
知识产权公益广告片 受到社..
优秀广告片配音在线欣赏
孙悦斌广告配音价格分析
周星驰配音员石班瑜再现VV大..
网上广告配音
宋汶霏温柔配音《在那遥远的..
配音记者会上黑人和范范亮相..
明星台詞功力不高影響角色塑..
推荐文章
沉稳大气男声配音_房地产广..
广告配音网:优质的配音服务..
七夕情人节婚庆解说配音
电视购物广告配音词
化妆品广告片配音文案欣赏
高欣宇为《笔仙》配音投入剧..
6月30日青少年挑战配音大师..
儿童节播音系为《那些年,我..
知名配音演员为《暗黑3》配..
霍思燕为《王的盛宴》配音,..
最新文章
《赛车总动员3》公布中文配..
喜欢《NEW GAME!》的欧派妹..
新华字典官方APP发布 央视播..
《龙珠超》配音员野泽雅子个..
求婚大作战张艺兴是配音的吗..
周星驰御用配音师登台献音 ..
口型不对声画不同轨 配音成..
扎克伯格请来“上帝”给自己..
Facebook智能助手将问世:摩..
老中青幼四代配音人同堂,“..
配音题材 | 配音语种 | 配音公司 | 录音棚 | 配音机构 | 配音指南 | 配音保障 | 版权声明 | 网站地图